„Ефектът на пеперудата“ е добре позната концепция от теорията на хаоса. Според нея, ако пеперуда удари с криле във въздуха в Япония, течението може да предизвика тайфун в Лос Анджелис, защото всяко малко явление има непредвидими системни последствия. Ако кризата с бежанците в Европа бе предизвикана от подобна незабележима случка, ступорът сред нейните политици би бил обясним. Само че човешките потоци, пресичащи морета и граници на път към Стария континент, идват от места, където от години…