Целта на Истанбулската конвенция, според нейния член първи, е „да защитава жените от всички форми на насилие и да предотвратява, преследва и премахва насилието над жени и домашното насилие.“ Добре е преди да се критикува, документът да се прочете, и то в оригинал, защото преводът може да е подвеждащ – на български няма две различни думи за sex и gender. Gender role, социалната роля на всеки от двата пола, е това, което в дадена култура се смята за позволено, или очаквано поведение на…