В обектива

Бирата не е здравословна, реши германски съд


Бирата не може да бъде рекламирана като полезен продукт, реши германски съд. Делото е по иск на група за защита правата на потребителите срещу пивовар, използващ реклама, която внушава, че бирата носи полза за здравето.

Конфликтът с компанията Haerle в южния германски град Льоткирх започна, когато берлинската организация протестира срещу употребата на думата bekömmlich. Тя няма конкретен превод на други езици, но смисълът ѝ е, че става дума за нещо, което е благотворно и…