Всичко в традиционния великденски поздрав “Христос воскресе” и в отговора му е граматически проблематично. Затова и тази година са толкова много грешките при изговарянето и изписването им. Особено в свободните от грамотност и правопис зони като фейсбук.
Поздравът е еднакъв за всички индоевропейски езици и означава едно и също.