Текстът е препечатан от страницата на Българския институт за правни инициативи. Заглавието и акцентите са на „Дневник“.

Преди повече от 100 години Бенджамин Франклин казва: „Който предаде свободата, за да спечели сигурност, в крайна сметка ще загуби и двете“. Ако трябва да перифразираме неговите думи на полето на съдебната власт можем да кажем, че който предаде независимостта на съда, за да спечели сигурност, в крайна сметка ще загуби и двете.